格拉苏蒂原创荣获2020金摆轮奖

格拉苏蒂原创Glashütte Original很荣幸今年再度蝉联金摆轮奖的冠军。2月13日于慕尼黑举行的颁奖典礼上，PanoMaticLunar红金蓝面版腕表赢得了定价25，000欧元组别的冠军。金摆轮奖（Goldene Unruh）是钟表界最古老且最知名的公众奖项之一，透过读者和公众的票选活动，表彰杰出表款、新款手表和广受欢迎的经典款式。

金摆轮奖是由德国UHREN钟表杂志、FOCUS新闻杂志，和Watchtime.net网络平台的读者，提名他们喜爱的腕表，在5种不同价位组别中，共有超过200款腕表进行投票。引人注目的PanoMaticLuna，这款获奖腕表以Pano偏心系列招牌的不对称式表面设计获得青睐，这也是格拉苏蒂原创的爱好者们很熟悉的表面设计风格。

以缎面磨砂与抛光交错的红金表壳，搭配招牌的偏心设计深蓝色表盘，时分盘及小秒盘沿着左侧的垂直轴排列，而格拉苏蒂原创经典大日历则位于4点钟位置下方，与2点钟位置的精美月相显示完美呈现。金色时针及分针上的夜光涂层，确保腕表时间在各种光源条件下都清晰可见。

这款腕表的独特表盘由在格拉苏蒂原创位于德国佛茨海姆（Pforzheim）的自家表盘厂制造，需要多道独立工序方能完成。例如，浓郁的蓝色是精密电镀过程的成果，必须经过严谨的控制以达到所需的确切色调。类似的严格标准也应用在偏心式时分盘及小秒盘上的「环形刻纹」图案表面制作过程。

PanoMaticLunar的特色月相显示面盘，则是第一步使用铣刀工具切割出面盘上的两个金色月亮，让它们呈现优美的凸圆形，接着再用钻石抛光工具打磨，让月亮呈现出闪亮的独特光彩，而满布星辰的银色天空，则是另一串精密电镀过程创造出的心血结晶。

这枚优雅时计内部搭载90-02型自动上链机芯，蓝宝石水晶底盖使精心修饰的机芯及独具特色的格拉苏蒂元素可以一览无遗。