以时间為题的艺术：Cartier高级制表工艺

神秘机芯，时间运转於无形的空灵美学

神秘钟工艺正是用以说明这种艺术表现型态的最佳例子。神秘钟是Cartier的招牌绝活，面盘上的时针与分针彷彿在悬浮状态下运行。这项震撼视觉与感知的设计，灵感得自现代魔术师之父Jean-Eugène Robert-Houdin（1805-1871）所打造的时鐘，在Louis Cartier 与製表师Maurice Coüet （1885-1963） 携手研製下，於1912年推出Cartier第一批神秘鐘作品「Model A」。

CARTIER - 以时间為题的艺术：Cartier高级製表工艺

Cartier Model A神秘钟，1914年。铂金与黄金材质，珐瑯，指针镶嵌钻石。

神秘钟这种化时间运转於无形的幻术，技术关键在於：指针不直接与机芯相连，而是连接到两个带有锯齿状金属边缘的水晶圆盘上，由通常安装在时钟底座中的机芯带动这两个圆盘、再分别带动时针与分针。圆盘边缘的锯齿被小时圈巧妙遮掩，因而有了指针像是悬浮在透明表盘中运行的视觉效果。

Cartier自20世纪初以来就採用华美精巧的手法来演绎神秘鐘所带来的奇妙读时体验，以装饰艺术风格形塑其造型，选用縞玛瑙、玛瑙、软玉或黄金打造底座，后来再进一步尝试以雕刻的黄水晶、海蓝宝石、烟水晶等半宝石取代水晶表盘，大胆借鑑不同美学语汇，為神秘钟创造出精彩多样的面貌。

1923年之后，出现「门廊式」神秘鐘钟设计，表盘像是悬掛在门廊下的锣，机芯藏在门廊上方，很具代表性的另一种神秘钟形式，不管造型或技术上都不同於以往－带动指针的圆盘改由一个中轴驱动，而非先前由底座两侧的两个轴驱动。

时至今日，Cartier的时间魔术也施展至腕表、怀表、项鍊表等较為精巧的时计上，缩小神秘机芯尺寸以契合表壳。2015年发表的Clé de Cartier腕表，透过9981MC型机芯将这项机制缩小為可在手腕上展现的尺寸。更早先於2013年发表的Rotonde de Cartier神秘双陀飞轮腕表，创造出陀飞轮悬浮在半空中旋转的效果；这只获得日内瓦印记的腕表，搭载9454 MC型机芯，犹如悬浮漫舞的陀飞轮每60秒自转一圈，每5分鐘绕行圆盘一圈。

CARTIER - 以时间為题的艺术：Cartier高级製表工艺

左起：Cartier Rotonde de Cartier神秘双陀飞轮腕表，2013年。Cartier Clé de Cartier腕表，2015年。

歷来神秘表作品包含从风格洗练、凸显结构美感的男表，到表壳造型犹如袖珍雕塑般的高级珠宝女表……等，结合不同工艺手法，释放神秘表的空灵魅力。

CARTIER - 以时间為题的艺术：Cartier高级製表工艺

左起：Cartier神秘陀飞轮项链，2016年，独一无二之作。Cartier神秘双陀飞轮怀表，2016年，限量编号20件。

CARTIER - 以时间為题的艺术：Cartier高级製表工艺

左起：Cartier龙神秘表（左）与美洲豹坠表，皆搭载9981 MC型机芯。

2022年新作Masse Mysterieuse腕表，是神秘表工艺的又一次跃进式演绎，机芯与自动盘合而為一，悬浮在透明表盘中运行的不只是指针，还有随时都会随著动作而迴旋摆盪的自动盘。此表款所搭载的9801 MC型自动上链机芯，以化身為鏤空自动盘的可活动半圆形机芯营造出神秘的视觉幻象，将神秘钟的概念延伸出视觉效果更為奇幻的崭新面貌。

2022年新作Masse Mysterieuse腕表，是神秘表工艺的又一次跃进式演绎，机芯与自动盘合而為一，悬浮在透明表盘中运行的不只是指针，还有随时都会随著动作而迴旋摆盘的自动盘。此表款所搭载的9801 MC型自动上鍊机芯，以化身為缕空自动盘的可活动半圆形机芯营造出神秘的视觉幻象，将神秘钟的概念延伸出视觉效果更為奇幻的崭新面貌。

这项设计需克服自动盘型机芯因摆动而对运作精准度所造成的影响。Cartier借鉴汽车製造业的高度精密差动系统，确保平衡摆轮始终处於同一垂直位置，以避免地心引力对走时的影响。

这项设计需克服自动盘型机芯因摆动而对运作精准度所造成的影响。Cartier借鉴汽车製造业的高度精密差动系统，确保平衡摆轮始终处於同一垂直位置，以避免地心引力对走时的影响。