江诗丹顿发布Les Cabinotiers阁楼工匠三针一线万年历 “月光之境”蓝宝石珠宝腕表

日内瓦，2021年4月7日--江诗丹顿推出全新Les Cabinotiers阁楼工匠时计杰作。这枚独一无二的腕表搭载品牌自制2460 RQP机芯，为其独特的三针一 线时间指示、万年历及精密月相功能提供充沛动力。珍贵宝石镶嵌于精美的机 刻雕花表盘和表圈之上，颇具技术造诣的时间指示方式与优雅的读时设计巧妙 糅合。全新表款在2021"钟表与奇迹"高级钟表展上瞩目亮相，巧妙演绎了江诗丹顿的展览主题-经典，自有"旋"机，诠释出品牌在尊重传统、亦勇于探索全新领域的个性追求中，释放的澎湃创意。

三针一线腕表灵感源自200多年前天文学家使用的精密时钟。此次，江诗丹顿以独一无二的Les Cabinotiers阁楼工匠三针一线万年历"月光之境"蓝宝石珠 宝腕表，为这一古老的时间指示设计赋予新意。这枚杰作还搭载了万年历和精 密月相，以突显天文腕表的尊崇身份。在品牌制表大师的妙手演绎下，这些高 级钟表复杂功能尽显出众魅力。表盘饰有精美的手工机刻雕花装饰，边缘交替点缀着华美的钻石和蓝宝石，与镶钻表圈相映生辉。精妙工艺令表盘的层次更 显丰富，时间显示和天文功能也愈发璀璨夺目。

三针一线时计的精准

这枚独一无二的Les Cabinotiers阁楼工匠三针一线万年历"月光之境"蓝宝石珠宝腕表的与众不同之处在于，采用了规范指针的三针一线指示方式。在 2460 RQP自动上链机芯的驱动下，时计以中央指针指示分钟，以12点钟位置 的小表盘显示小时。

这一指示时间的设计采用非同轴布局，灵感源于17世纪晚期。在对天空和天体运行轨迹的观测中，天文学家们很快意识到，天象观测需要可靠而规范的时间 测量工具。为满足这一需求，制表师发明了规范钟(regulating clocks)，又 称"主时钟"(master clocks)，这些高精度时计常被用作时间参考。主时 钟走时极为精准，这得益于其中的双金属材质钟摆，可补偿温度变化对时计的 影响。此外，时钟还采用独立的时、分、秒显示设计，以中央指针指示分钟， 以两个小表盘显示小时和秒，便于清晰、准确地读取时间。

怀表和腕表相继面世后，这一机械发明并未就此沉寂，反而凭借独特巧思和读时清晰的优势，一直备受青睐。Les Cabinotiers阁楼工匠三针一线万年历"月光之境"蓝宝石珠宝腕表焕新演绎这一经典的时间显示布局，并搭配万年历及 精密月相功能，将6点位的传统小秒针显示改为日期和月相显示，致敬三针一 线设计的天文渊源。

超卓天文功能

千百年来，人们一直以月亮为参照物衡量时间的轨迹，尤其是借助它测算月份和星期。在这些早期天文观测的启发下，制表师很快意识到了在时计表盘上添 加月相显示的重要性。通过结合以地球为视角的万年历功能，月相显示不仅富 有诗意地演绎了行星定律，更生动地体现出超卓制表技术造诣。

月相显示机制的技术难点在于，一个完整的月相周期为29天12小时44分2.8秒 (即29.5305881天)，而月相功能必须采用六十进制的机芯来驱动。制表师 最常采用的做法是，将月相周期四舍五入后取29.5天，然后以59齿的齿轮驱 动，来对应两个月相周期。如此一来，月相显示功能每32个月就会出现约1天 的误差。此外还有一种更复杂、但更精确的机制，即采用135齿的齿轮，如此实现的功能被称为精密天文月相显示，每122年46天才会出现1天的误差。Les Cabinotiers阁楼工匠三针一线万年历"月光之境"蓝宝石珠宝腕表搭载的 2460 RQP机芯就在万年历机制中配备了精密月相显示。在动力储存达40小时 的机芯驱动下，万年历机制可精准反映日历的复杂变化，在2100年之前都无需调校。各项万年历功能在表盘上有序呈现:星期和月份视窗分列于小时小表盘 的左右两侧，小时小表盘的4点位设有闰年显示。表盘6点位为日期显示，由一 根指针清晰指示，月相显示位于日期显示盘的中央。

精湛艺术工艺与出众创意

这枚独一无二的时计由江诗丹顿艺术大师运用娴熟的手工艺精心装饰，彰显出品牌的蓬勃创意。白金指针的表盘上，机刻雕花大师一丝不苟地镌刻出精美的 螺旋图案，表圈镶嵌44颗长阶梯形切割钻石，熠熠生辉。银色调表盘边缘与分 钟刻度圈之间交替镶嵌36颗长阶梯形切割钻石和10颗蓝宝石;其中，蓝宝石镶嵌于每5分钟刻度位置。小时小表盘和月相显示盘均为深蓝色，与蓝宝石相得益彰。

这枚腕表搭载直径42毫米的18K白金表壳，尽显精致格调。机芯的每一处细节 亦以手工悉心装饰打磨。透过蓝宝石水晶表底盖，主夹板上精美的圆形粒纹装 饰一览无遗，板桥则装饰日内瓦波纹图案，18K 5N金质摆陀上镌刻精细的机刻 雕花图案。腕表搭配深蓝色鳄鱼皮表带，以灵感源自马耳他十字造型的18K金 质针扣式表扣固定，镶嵌12颗长阶梯形切割钻石。

综述

江诗丹顿推出Les Cabinotiers阁楼工匠三针一线万年历"月光之境"蓝宝石珠宝腕表。这枚独一无二的腕表的与众不同之处在于，采用了规范指针的三针一线指示方式。早在17世纪晚期，规范指针时钟就因走时精准、读时清晰而被制 表工坊用作时间参照。这种时钟以中央指针指示分钟，以12点钟位置的小表盘 显示小时。全新腕表搭载2460 RQP自动上链机芯，配备万年历功能，可准确反映日历的复杂变化，在2100年之前都无需调校。星期和月份视窗分列于小时 小表盘左右，小时小表盘的4点位设有闰年显示。表盘6点位为日期显示，由一 根指针清晰指示，月相显示位于日期显示盘的中央。在江诗丹顿艺术大师的巧手打造下，这枚珠宝腕表镶嵌闪耀宝石，精心点缀于表圈和精美的机刻雕花表盘上。

技术规格

• 型号：4007C/000G-B709

• 机芯：2460 RQP 江诗丹顿自行研发并制造自动上链机械机芯，直径31毫米，厚度6.05毫米，动力储存约40小时，振动频率4赫兹(每小时28,800次) ，237个零件，27颗宝石，经日内瓦印记认证的时计

• 显示功能：小时、分钟 万年历月相

• 表壳：18K白金，表圈镶嵌44颗长阶梯形切割钻石(约2.9克拉) ，直径42毫米，厚度11.80毫米

• 表盘：银色调表盘，手工机刻雕花螺旋图案，镶嵌36颗长阶梯形切 割钻石(0.6克拉)和10颗蓝宝石(0.2克拉)，18K白金指针

• 表带：有鳄鱼皮内衬的深蓝色密西西比鳄鱼皮表带，手工缝制， 骑缝工艺，大方格纹

• 表扣：18K白金表扣，镶嵌12颗长阶梯形切割钻石(约1.1克拉)

• 展示盒：Les Cabinotiers阁楼工匠专属表盒