江诗丹顿推出历史名作系列American美国1921腕表

1921年，随着"咆哮的二十年代"的时代浪潮，江诗丹顿 为美国市场打造了一款设计前卫的时计杰作--American美国1921腕表。2021年，这 一深受高级钟表藏家和品位鉴赏家青睐的经典名作迎来问世100周年，江诗丹顿推出三 款American美国1921腕表新作，从当代视角重塑传奇，致敬品牌的远见卓识与大胆创 新。全新表款在2021"钟表与奇迹"高级钟表展上瞩目亮相，巧妙演绎了江诗丹顿今年 的展览主题--经典，自有"旋"机，诠释出品牌在尊重传统、亦勇于探索全新领域的 个性追求中，释放的澎湃创意。

优雅经典，而又别致新颖的原创造型，赋予了American美国1921腕表特殊的魅力。 它不仅是一枚标志性的时计佳作，更是江诗丹顿不竭创意的象征。于一个世纪前问世 的American美国1921，无疑是品牌典藏中最杰出的代表作之一。为致敬这一先锋精 神，江诗丹顿特别推出三款全新腕表，专为复古钟表藏家和品位鉴赏家倾情打造，再 度演绎传奇作品。枕形表壳、倾斜时间显示，以及1点与2点位之间的表冠--这些视 觉上的精妙"旋"机彰显出偏心式布局的美学特征，尽显创意巧思的隽永魅力。为献礼 American美国1921腕表百年诞辰，三款全新腕表应运而生:两款18K白金版腕表，及一 款限量100枚的铂金珍藏系列腕表，均搭载江诗丹顿自制的4400 AS手动上链机芯。机芯 直径为28.50毫米，在透明蓝宝石水晶表底盖的衬托下，更显大气。机芯采用别具一格的 偏轴布局，强劲的发条盒提供约65小时(近三日)的充沛动力储存。

"咆哮的二十年代"典范之作

American美国1921系列的起源最早可追溯至1919年。当时，江诗丹顿大胆尝试各种新 颖的表壳造型，并限量生产。在那个年代，腕表已有流派之说，而表壳造型则是决定腕 表风格的关键元素，其中，枕形表壳尤为独特。江诗丹顿于1919年便已创作出首批枕形 表壳腕表，数量稀少。两年后，随着当时汽车工业的蓬勃发展，江诗丹顿为驾驶爱好者 打造了第二批限量枕形腕表，并命名为"American美国1921"。此次Historiques历史 名作系列全新腕表就是在此基础上，再次重塑经典设计。

在1920年代这次打破常规的设计背后，蕴藏着"咆哮的二十年代"的时代精髓，而这一 革新风潮也迅速席卷了美国和欧洲，风靡长达近10年。在那个年代，艺术与文化迸发出 蓬勃活力，开启了一个大胆突破、颠覆传统的时代。经济飞速发展;奔放的黑人舞蹈家 约瑟芬·贝克(Josephine Baker)身著性感香蕉裙纵情起舞;俱乐部和舞厅充斥着欢 快的查尔斯顿(Charleston)摇摆舞曲和爵士乐;超现实主义艺术家登上艺术界的中央 舞台......这股强劲的创新之风，激发了江诗丹顿高级制表工坊全新的创作视角和奇思妙 想。当时正值腕表逐步取代怀表的时期，机芯的小型化为制表创意的空前迸发铺设了舞 台，一系列新奇大胆的创作开始呈现于腕间。一如American美国1921这一典范之作， 将沉稳与不羁这两种原本矛盾的气质巧妙糅合--经典，自有"旋"机。

令人瞩目的时计杰作

American美国1921腕表尤为瞩目的特色是其标志性的外观设计。优雅低调的枕形表 壳，赋予腕表别样气质。表盘宛若精心构思的舞台，细腻呈现时光的轨迹。机芯出人意 料地沿逆时针方向旋转45度，以偏置式布局，实现倾斜时间显示，表冠也随之移至表壳 右上角的1点与2点位之间，这一原创式的设计令腕表颇具魅力。

American美国1921腕表一经面世便深受驾驶爱好者的青睐。这款腕表可确保在驾驶途 中，无需将手离开方向盘，即可一目了然地安全快速读取时间，堪称为司机腕表的理想 之选。此外，不少前卫雅仕亦倾心于这款腕表。据品牌档案记载，有两枚American美 国1921腕表被美国知名作家、牧师Samuel Parkes-Cadman购得。他心怀远见卓识， 为争取种族平等、抵制反犹太主义而积极奔走，并率先通过无线电，向数百万教徒布道 传教。他之所以选择这款腕表，是为了在传道时不着痕迹地轻松读取时间。如今，其中 的一枚已被江诗丹顿典藏。以此珍罕杰作为启发，江诗丹顿于2021年推出三款新作，致 敬经典。

HISTORIQUES历史名作系列AMERICAN美国1921 - 40毫米白金款

这款American美国1921腕表采用18K白金表壳，搭配倾斜设计的表盘，表冠设于1点与 2点位之间，忠实重现了100年前诞生于江诗丹顿工坊的美学典范，为古董表爱好者的腕 间增添了一抹时尚的复古气质。直径40毫米的宽阔表壳下，经过精细粒纹装饰打磨的银 色表盘简约素雅，点缀有阿拉伯数字时标和黑色分钟刻度圈，搭配了纤细的黑色18K金质 宝玑式指针，以及位于小秒盘上的黑色棒状指针。腕表搭配棕色小牛皮表带，由创始于 1928年的意大利皮具品牌Serapian在其米兰工坊精心制作而成，为时计更添别致美感。

透过蓝宝石水晶表底盖，可以欣赏到采用偏轴布局的品牌自制4400 AS手动上链机芯。 这枚机芯于2008年面世，性能可靠，走时精准，为时针、分针和小秒针提供充沛动力， 拥有令人安心的65小时动力储存。机芯经由精细的手工装饰打磨，淋漓展现高级钟表传统。

HISTORIQUES历史名作系列AMERICAN美国1921 - 36.5毫米白金款

这款American美国1921腕表采用36.5毫米的直径设计，专为纤细手腕打造。纤薄的18K 白金表壳下，银色粒纹表盘缀以黑色阿拉伯数字时标，搭配纤巧的黑色18K金质开口时针 和分针，蜗形纹装饰小秒盘。表盘外圈为分钟刻度圈，沿袭原型设计，更添复古魅力。

时针、分针和小秒针的精准运转由江诗丹顿自制的4400 AS手动上链机芯驱动。机芯同样 采用倾斜设计，设于偏离中轴的位置，表冠则位于1点半的位置。这枚机芯不仅拥有充裕 的65小时动力储存，更经过手工装饰打磨，精美细节透过透明表底盖一览无余，尽显高 级制表的精致质感。腕表搭配两条小牛皮表带，分别为深棕色和勃艮第红色，散发出复 古的古铜光泽，由意大利皮具品牌Serapian出品。

HISTORIQUES历史名作系列AMERICAN美国1921 - 限量铂金珍藏系列

American美国1921 - 限量铂金珍藏系列通体采用950铂金材质打造，限量制作100枚， 每一枚皆有独立编号，仅在江诗丹顿专卖店发售。

950铂金表壳采用比例恰到好处的40毫米直径设计，包裹着950铂金喷砂表盘，搭配18K 白金镶贴时标和分钟刻度圈，重现经典腕表设计。由于铂金是一种惰性金属，在这种材 质上进行喷砂处理，需要高超精湛的技艺。表冠和表扣亦由这一珍稀材质制成，闪烁 着特殊的金属光泽。深蓝色鳄鱼皮表带采用950 铂金丝线手工缝制，为腕表添上点睛之 笔。

表盘之下的内"芯"世界，蕴含着复杂制表技艺。腕表搭载江诗丹顿4400 AS手动上链 机芯，为时针、分针和小秒针提供澎湃动力，更具有令人安心的65小时动力储存。透过 蓝宝石水晶表底盖，机芯精致的手工装饰打磨细节尽收眼底，将高级制表的精密细节显 露无遗。

经典，自有"旋"机

江诗丹顿一直保持着与时俱进的非凡创造力，同时亦不断唤醒时代记忆，在开拓与追溯 中演绎优雅内涵。多年来，每一位品牌制表大师、艺术大师和设计师们都秉承这一精 神，既尊重传统，亦勇于探索全新领域。江诗丹顿时计作品兼具精湛技艺和风格美学， 任时光流转，魅力不曾褪色。隽永风格不仅在于遵循传统制表工艺，更体现在每款作品 的细节中流露出的大胆创新精神。特殊显示、偏心指示，每一零件的倒角处理，手工装 饰打磨和复杂机械结构，尽展杰出技艺。工艺和风格交相融汇，在传统和创新之间达致 微妙平衡，展现充满个性的独特风格。

综述

Historiques历史名作系列American美国1921腕表是江诗丹顿历史典藏中的代表之作， 以其枕形的表壳、倾斜的时间显示，以及位于1点与2点位之间的表冠设计著称。这一先 锋表款创制于1919年至1921年间，尽显"咆哮的二十年代"的大胆突破与充沛创意。为 纪念这一传奇表款问世100周年，江诗丹顿特别推出三款全新腕表，均搭载品牌自制的 4400 AS手动上链机芯，重塑经典设计。其中，两款白金版分别采用40毫米和36.5毫米 直径表壳设计，搭配由意大利皮具制造商Serapian的米兰工坊出品的古铜光泽小牛皮表 带。第三款为限量铂金珍藏系列腕表，仅发行100枚，每一枚皆有独立编号。