康斯登推出两款全新飞返计时码表

康斯登（Frederique Constant）刚刚推出了两款飞返计时码表。新款腕表专为计时发烧友设计，并在日内瓦工厂开发，制造和组装。这两款腕表的独特性和复杂性将会使其非常受计时码表爱好者的青睐。

飞返是1930年代首次加入计时码表的功能之一，这是一个简单明了的概念。飞返这种想法是在体育赛事中为比赛连续进行计时而生的。计时码表的停止，重置和重新启动功能最初是通过依次按两个按钮来控制的，而在回扫模式下，按一下按钮就可以同时进行所有三个操作。

常规的飞返机构是基于一组用作离合器系统的圆柱齿轮。使用Flyback Chronograph Manufacture的FC-760机芯免除了这种复杂性，用星形轮代替了标准的圆柱轮。这导致机芯更薄，零件和操作更少。康斯登的FC-760机芯更简单，更平滑，更可靠。

按下4点钟的按钮可将计时重设，释放按钮后，机芯和计时器重新啮合，计时器重新启动。要达到这种复杂程度，需要不少于6年的开发时间，通过蓝宝石水晶玻璃我们可以欣赏到FC-760机芯的美感。

飞返模块仅占机芯233个零件中的96个，使其成为当今世界上最高效的飞返模块之一，并且由于其巧妙的结构而成为最实惠的飞返模块之一。新款飞返计时码表玫瑰金款价格4195欧元，钢款价格3895。