江诗丹顿发布Les Cabinotiers阁楼工匠浑天仪式陀飞轮腕表

继2015年推出拥有57项复杂功能的参考编号57260后，江诗丹顿再度呈献独一无二的时计杰作，精心演 绎两项代表性的复杂功能:搭载球形游丝的双轴浑天仪式陀飞轮，以及瞬时逆跳时间指示。这一超卓精 密的钟表结构，被巧妙置于轻巧的钛金属表壳内，腕表在彰显深厚技术底蕴的同时，亦流露出鲜明利落 的现代气质。搭载的1990手动上链机芯拥有四项专利技术，在确保高精确度的同时，为腕表提供充沛动 力。

2015年，江诗丹顿推出创下钟表复杂功能记录的精巧时计--参考编号57260，献礼品牌创立260周 年。这枚独一无二的时计杰作共拥有57项复杂功能，由Les Cabinotiers阁楼工匠部门的制表大师历时8 年研发、制作和调校完成。在此过程中，也诞生了许多可以应用于后续表款开发的原创制表技艺和解决 方案。Les Cabinotiers阁楼工匠浑天仪式陀飞轮腕表正是首款传承了这些研发成果的时计，以全新的现 代风尚演绎参考编号57260时计两项极具代表性的复杂功能:瞬时双逆跳时间指示，以及搭载球形游丝 的双轴浑天仪式陀飞轮。

原创强大内"芯"

1990手动上链机械机芯为腕表的瞬时双逆跳时针和分针提供充沛动力。在腕表的右半部分，大小两根指 针以半圆为轨迹缓缓划过表盘，每过60分钟和12小时，会瞬间逆向跳回起点。这种时间指示方式要求极 高的精准度，并且机械结构需要采用坚韧耐用的材质，才能承受瞬时跳回的张力。乳光墨褐色表盘在半 圆轨道盘上分别以阿拉伯数字指示分钟刻度，罗马数字时标指示小时，尽显腕表精密细节之美。这样独 特的时间显示布局，为腕表左半部分带秒针的浑天仪式陀飞轮留出了充足空间，迷人的机械美感一览无 余。

现代风范

Les Cabinotiers阁楼工匠浑天仪式陀飞轮腕表以现代美学风格，演绎过往制表大师的超凡技艺成就，并 饰以精致细节。1990机芯采用醒目的深烟煤色NAC电镀涂层。表盘正面大胆前卫地显露出机芯结构， 线条利落的板桥搭配巴黎钉纹(Clous de Paris)装饰，衬托出陀飞轮转动时如空中芭蕾的曼妙舞姿。 经喷砂处理的表底盖也以相同技法装饰。机芯的所有零件历经130多个小时的精细手工倒角打磨，呈现 出迷人的光影效果，在钛金属表壳的映衬下，尽显机械之美。钛金属质地轻巧，硬度却是精钢的两倍， 赋予腕表鲜明的现代气质。表壳搭配针扣式黑色鳄鱼皮表带，为这枚非凡时计杰作注入更多活力。

LES CABINOTIERS阁楼工匠:成就独一无二

在江诗丹顿的浩瀚钟表世界中，Les Cabinotiers阁楼工匠部门自成一派，专注于私人高级定制和打造独 一无二的时计杰作。这一传统源自18世纪，在日内瓦城建筑物顶楼自然光线充足的工作室中，经验丰富 的制表大师运用精湛工艺创造钟表杰作，这些工作室被称为"阁楼(cabinets)"，于是这些制表大师 也就被称为"阁楼工匠(cabinotiers)"。他们接纳启蒙运动的新思潮，从天文学、机械工程和艺术等 领域中汲取灵感，用双手打造精妙时计作品。他们的专业技艺奠定了日内瓦制表的伟大传统，自江诗丹 顿诞生之初就流淌在品牌的血液之中。

总结：

2015年，江诗丹顿推出创下钟表复杂功能记录的精巧时计--参考编号57260，献礼品牌诞生260 周年。这枚时计杰作共拥有57项复杂功能，由Les Cabinotiers阁楼工匠部门的制表大师历时多年研 发。Les Cabinotiers阁楼工匠浑天仪式陀飞轮腕表将众多研发成果集于一身，成就独一无二之作，以 全新的现代风尚，演绎参考编号57260两项极具代表性的复杂功能:瞬时双逆跳时间指示及双轴浑天 仪式陀飞轮。在腕表的右半部分，大小两根指针以半圆为轨迹缓缓划过表盘，每过60分钟和12小时， 会瞬间逆向跳回起点。独特的时间显示布局，给予腕表左半部分的双轴浑天仪式陀飞轮充足空间，让 迷人的机械美感一览无余。透过拱形蓝宝石水晶表镜，浑天仪式陀飞轮的结构清晰可见:两个嵌套式 框架围绕着两个不同的轴心，以每60秒旋转一周的速度持续转动，此外还配有硅质擒纵机构和球形游 丝。1990手动上链机芯的逆跳装置、擒纵机构和陀飞轮中采用了四项江诗丹顿独家专利技术。这一超 卓精密的钟表结构，被巧妙装配于轻巧的钛金属表壳内，彰显深厚技术底蕴的同时，亦流露出鲜明利 落的现代气质。