三针一线的昼与夜，一如三点一线式的生活——瑞宝Flying Regulator night and day腕表

瑞宝手表在外观设计方面很容易就能够被辨识出来，因为这个品牌所惯于使用（已经有30多年了）的一种独到的盘面布局：regulator规范指针实在是太深入人心了。多年来，瑞宝的设计理念一直都很有老派风格，直到近年来才开始变得逐渐生动起来，推出了一些更具现代气息的新颖作品，例如像是Flying Regulator Open Gear腕表或腾升三针一线镂空腕表等。现在，这个品牌又打造出了一枚全新的款式，并为其增添了更多的一些功能，它便是瑞宝Flying Regulator昼与夜腕表。

从根本上来看，全新的Flying Regulator昼与夜腕表上所使用的基本配方同之前的Open Gear是一样的：都是将传统的设计理念与现代特色融合在了一起，都是在表盘上运用了浮式结构以及镂空的设计，并且当然的，都还是以标志性的规范指针布局作为基础。虽然仍是以三针一线为主体，但这次瑞宝又为其增添了另外两种功能显示，而这显然让这款表变得更有趣了一些。

全新的瑞宝Flying Regulator昼与夜腕表的表盘由两个主要结构层构成：一层是表盘本身，即新加入功能的所在层；一层则是'浮动'起来的规范指针层。这种架构除了给表盘带来了更强的纵深感及生动气息之外，也对各项功能做出了有效划分，所以功能虽多，但却并不会让人感到繁冗之感。时、分、秒作为主要功能显示被放在了12点与6点位之间相对的一条线上（即所谓的三针一线），而三根指针之间也保持着最佳的比例和距离，可读性十分出众。

瑞宝此次在3点位处添加上了一面日期显示窗，准确的说，是一面拱形窗口，会同时显示三个数字，但当前日期是旁边的三角形指向的那个。之所以要设计成这样，估计应该是因为品牌觉得只放单数字窗的话这边会显得空唠唠的，而使用拱形的话则会显得比较饱满。

9点位处放置的是点明了手表主题的昼夜显示功能，它的设计也很有趣。同我们印象当中的传统昼夜指示并不一样，因为这里品牌采用的是3D结构设计，呈半球形的它采用蓝色钛合金材质（并非通常见到的镀层处理）打造而成。当夜晚来临，这里展现的是繁星点点的夜空，所有的星星都是以激光切割工艺塑造而成，并被覆上了Super-LumiNova夜光材质。

新表款盘面上的结构较之Open Gear款式的另一点不同在于，瑞宝通过四个两两对称的小桥板替代了之前的两个长短不一的大号桥板，这看起来要顺眼了许多，而镂空的小秒盘仍在原位没有动过。

这款表共提供有四种不同的款式可选，其中包括了图里展示的两款：

精钢表壳，蓝色表盘--皮革表带或精钢链带

精钢表壳，银色表盘--皮革表带或精钢链带

玫瑰金表壳，黑色表盘--皮革表带

精钢表壳，黑红表盘--皮革表带（限量50只）

全新的Flying Regulator昼与夜腕表的表壳直径为41mm，表面通过抛光及拉丝工艺进行了修饰，且依然带有着滚花表圈以及洋葱头表冠。由于表耳笔直且纤长，所以更适于手腕粗的人来佩戴，腕围细的人就别指望它会有多舒适的佩戴感了…5节式的精钢链带做工精致，既为这款表带来了更多的休闲气息，也赋予了其一定的高级质感。

品牌现在在瑞士卢塞恩的工坊中设立了生产设备，该表款内部所搭载的机芯就是由品牌以ETA 2895为基础，在其上添加了自产模块打磨而成的Cal.C.296型自动上链机芯。该机芯使用了31颗宝石轴承，振动频率为4Hz，可提供42小时的动力储备。通过透底的表背，便可以看到其经圆纹磨饰装点的夹板以及造型独特的蓝色镂空摆陀。

全新的瑞宝Flying Regulator昼与夜腕表的价格为6590瑞郎（精钢表壳皮带款）。贵金属款的售价为15700瑞郎，而限量50枚的黑红款式的价格则为6990瑞郎。更多详情，请点击访问瑞宝官方网站。