好物时尚志

为何有时表厂会用法分来表示机芯的尺寸

发表于:2024-04-20 作者:时尚编辑
Goode-China好物时尚 2024年04月20日报导为何有时表厂会用法分来表示机芯的尺寸,偶尔因为好奇去看看手表的一些技术规格,看到机芯数据时,有时候会看到一个奇怪的单位——法分(Linge),而不是我们比较习惯看到的毫米mm,究竟法分是什么样的单位,又它是源自哪个国家呢?
Goode-China好物时尚 2024年04月20日报导为何有时表厂会用法分来表示机芯的尺寸。


偶尔因为好奇去看看手表的一些技术规格,看到机芯数据时,有时候会看到一个奇怪的单位——“法分”(Linge),而不是我们比较习惯看到的毫米mm,究竟法分是什么样的单位,又它是源自哪个国家呢?

法分为法国的度量衡单位之一

其实法分单位的使用象征了过去一段制表势力版图的位移,现在我们都知道瑞士是制表业界的龙头国家,但是钟表产业一开始并不是在瑞士发扬光大,在瑞士冒出头之前,欧洲其他国家就已经建立起不俗的制表工艺体质,例如法国就曾经是一段时间的制表重镇,所以法分这个译名的“法”其实正是跟法国有关,Linge是法国的一种测量单位,早期制表业以法国为尊,因此很自然的业界就跟着法国的制表师采用法分这个单位来设定机芯大小,甚至有一段时间,制表业还习惯以机芯的直径来替机芯命名,因此跟现代一堆错综复杂的机芯型号相比,以前的机芯名称浅显易懂多了,至少你一听到名称就能大概知道这枚机芯的尺寸。

法分与公制如何换算

问题来了,法分要怎么跟现行比较常用的单位如英寸或公制单位的毫米进行换算呢?其实不难,只是需要多花点记忆力记牢,首先有关英寸和法分的换算,一英寸便等于12法分,至于毫米的话嘛⋯⋯一法分又等于2.26毫米(补充提示,所以一英寸大概等于25.4毫米),通常手表机芯比较不会超过2英寸这么大,因此使用毫米来表示对于多数人而言更能反映到约莫的机芯大小概念。所以下次如果再看到某颗机芯尺寸写着XX法分的话就不用再感到一头雾水啰,实际上它只是一种比较传统派的机芯尺寸单位,简单与公制单位换算一下,还是能够快速了解到一枚机芯大概的尺寸。


欧米茄于1894年创制的19法分机芯。

早起以法分命名的经典机芯

近期因为OMEGA庆祝它的命名渊源达到125周年的关系,有一枚品牌早期制作的机芯又被拿出来讨论,是的,这是一枚早期称作19法分的机芯,大致来说它有42.94毫米这么大,这枚机芯在当时的时空背景下颇具话题性,因为它同时具备了几项特色,例如它采用表冠来替机芯上链、欧米茄在制作这枚机芯时导入了比较粗略的生产线概念,使它的零件规格以及制程能够被量化量产、提升了机芯的组装效率,再来就是它的精准度也受到了一些官方机构如各国铁路局的认可,正是因为这枚19法分太强大,才促成欧米茄破格决定要帮它取个独特的名字,也因此才会出现今日你我熟知的”OMEGA”这个手表品牌。

"
2019-09-13 18:59:00
0