粉红金表壳辉映蓝色表盘的全新镂雕杰作，江诗丹顿Overseas纵横四海系列镂雕超薄万年历腕表

日内瓦，2022年3月30日--Overseas纵横四海系列再添新作，推出全新演绎的超薄万年历腕 表。这枚全金打造的腕表新作巧妙结合现代美学风范与高级钟表精髓。透过蓝宝石水晶表盘，整 体镂雕的1120 QPSQ/1超薄万年历机芯一览无余，尽显腕表内"芯"世界的解构之美。

对超薄时计的探索一直贯穿于江诗丹顿的卓著制表传承中。机械制表世界从未停止过对于极致纤 薄的汲汲追求，历来将其视为不凡格调与优雅气度的象征。纤薄非凡的表壳、精心雕琢的细节， 以及大胆不羁的美学设计，是江诗丹顿始终不渝的追求，更造就了品牌时计作品深蕴的解构之 美。早在1930年代，江诗丹顿便凭借超薄怀表作品傲视同侪，1950年代推出的腕表亦属同时代 最纤薄作品之列。2016年，Overseas纵横四海系列开启全新征程，呈现崭新的美学风范，并推 出创新研发的机芯，而对于极尽纤薄的探究也随之展开，Overseas纵横四海系列超薄万年历腕 表由此问世。

此次，Overseas纵横四海系列超薄万年历腕表再度探索美学新境界，推出全新镂雕表款，以 18K 5N粉红金表壳搭配蓝色表盘。凭借复杂技艺和创新设计，Overseas纵横四海系列镂雕超薄 万年历腕表曾荣获2020年日内瓦高级钟表大赏最佳日历与天文表奖。为精准反映历法的复杂变 化，万年历装置必须拥有长达1,461天的机械"记忆"。因此，其中配备了一枚月份凸轮，设计 涵盖不同月份的天数变化，使这一装置几乎无需调校，即可自动识别出每月长短不一的天数(28 天、30天或31天)和闰年周期。Overseas纵横四海系列超薄万年历腕表中，星期和日期显示分 列于表盘左、右两侧，正上方12点位设有以四年为周期的月份显示，与之垂直相对的6点位则为 月相显示，掩映于雾面蓝宝石水晶玻璃下。腕表的日期显示直至2100年才需调校一次，因为根 据格里高利历法的特别规定，不能被400整除的世纪年份并非闰年。

新款腕表中以品牌自制1120自动上链机芯为基础，加入万年历功能模块。其纤薄的机芯厚度仅 2.45毫米，被公认为机械制表领域的经典之作。加载万年历模块后，机芯整体厚度为4.05毫米， 搭载于厚度8.1毫米的18K 5N粉红金表壳内。1120 QPSQ/1机芯不仅精准可靠、性能优越，备受 钟表藏家的青睐，更采用整体镂雕设计，美不胜收。

镂雕工艺是一项极为复杂的制表工艺，也是制表学校培训中的一项专业技能。这项工艺要求在确 保机芯正常运转的情况下，将机械机芯的零件雕空。这需要以极为精准的技法不懈追求透视感， 只有少数制表大师才能掌握。1120 QPSQ/1机芯中的所有零件均经过镂空、打磨修饰和装饰。 从机芯整体构造到表面各处的装饰打磨，乃至隐藏于内部的细节，无不凝聚着精准技艺和美学 巧思，这源自于品牌深厚的专业造诣，每一处微妙细节成就了江诗丹顿时计深蕴的解构之美。

秉承高级制表传统，机芯所有零件均经过手工精心装饰打磨。表面以缎面拉丝装饰打磨，倒角部 分营造出迷人的光影效果，更有圆形拉丝、旭日纹装饰、圆形粒纹打磨工艺交替运用其间。主夹 板、板桥及22K金质镂雕马耳他十字形摆陀均经过NAC电镀处理，呈现醒目的煤灰色，更衬托出 微妙的装饰细节。机芯每小时振动19,800次，振动频率为2.75赫兹，动力储存达40小时。透过直 径41.5毫米表壳的蓝宝石水晶表底盖，机芯的精密构造尽收眼底。至于表盘侧，纤细的蓝色日历 显示圈以及蓝色外缘刻度圈在不遮挡机芯的同时，亦确保读时清晰。

全新Overseas纵横四海系列镂雕超薄万年历腕表配备便捷实用的可快速替换表带/表链系统，灵 活满足不同场合的多元需求。腕表配备18K 5N粉红金表链，并额外附赠两条表带，分别为小牛 皮和橡胶材质，均配有18K 5N粉红金针扣式表扣。

Overseas纵横四海系列镂雕超薄万年历腕表将江诗丹顿2022年的年度主题--"解构之美"®体 现得淋漓尽致，赞颂对点滴细节倾注的非凡匠心，对最细微零件的悉心关注。从设计师每一次深 思熟虑的美学抉择，到手工匠人细致入微的装饰打磨，无不彰显出对细节的执着追求。每一枚时 计作品的各个部件都饱含匠心，即便是隐于机芯内部的细节也一丝不苟。放眼细看，可欣赏到表 盘上精致的机刻雕花图案，还有镶嵌珠宝的分钟刻度圈、线条优美的经典马耳他十字造型表链链 节、陀飞轮框架上指示秒钟的精巧蓝钢螺钉，以及镜面抛光的三问报时音锤、夹板和板桥上精细 的倒角打磨，更有以微绘珐琅工艺生动呈现风暴下破浪前行的船只。江诗丹顿深信，对细节的入 微关切成就了解构之美，美在此真正得以显现。

江诗丹顿焕新演绎2020年在日内瓦高级钟表大赏中斩获殊荣的Overseas纵横四海系列镂雕超 薄万年历腕表，采用18K 5N粉红金表壳搭配蓝色表盘。新款腕表搭载品牌自制1120 QPSQ/1机 芯，厚度仅4.05毫米，采用镂雕设计，经手工精心装饰打磨，备受钟表藏家青睐。主夹板、板桥 及摆陀均经过NAC电镀处理，呈现醒目的煤灰色。机芯配备万年历功能，无需任何调校，即可 精准反映格里高利历法的复杂变化，透过厚度仅8.1毫米的表壳正反两侧，均可欣赏到机芯的精 密构造。腕表配备可快速替换表带/表链系统，既展现出江诗丹顿在超薄时计领域的深厚积淀， 亦融入了Overseas纵横四海系列鲜明的现代风范。

技术规格

• 型号4300V/120R-B642

• 机芯1120 QPSQ/1，江诗丹顿自行研发并制造，自动上链机械机芯，22K金质镂雕马耳他十字造型摆陀，NAC电镀处理，直径29.6毫米(121⁄2法分)，厚度4.05毫米，动力储存约40小时，振动频率2.75赫兹(每小时19,800次) ，276个零件，36颗宝石，经日内瓦印记认证的时计

• 显示功能小时、分钟 万年历(日期、星期、月份、闰年) 月相

• 表壳18K 5N粉红金，直径41.5毫米，厚度8.1 MM毫米，配有防磁软铁内圈，透明蓝宝石水晶表底盖，防水经过5个巴大气压测试(约50米)

• 表盘蓝宝石表盘，18K 5N粉红金时标、时针与分针均覆有SUPER-LUMINOVA®夜光涂层

• 表链18K 5N粉红金表链，经抛光处理的半马耳他十字设计和缎面拉丝链节， 配有18K 5N粉红金三段折叠式表扣和按扣，以及舒适度调节系统

• 可替换表带蓝色小牛皮表带，白色缝线，蓝色橡胶表带

• 表扣可替换表带均配有18K 5N粉红金表扣